Политика Конфиденциальности и Файлов Cookie

Этот информационный бюллетень подготовлен ALFER MÜHENDİSLİK TAAHHÜT TİCARET ve SANAYİ A.Ş. ("Alfer") с целью информирования клиентов Alfer о обработке их персональных данных Alfer в рамках Закона о защите персональных данных номер 6698 ("Закон").

Для получения подробной информации о обработке ваших персональных данных в рамках настоящего информационного сообщения вы можете обратиться к Политике ALFER MÜHENDİSLİK TAAHHÜT TİCARET ve SANAYİ A.Ş. по защите и обработке персональных данных на сайте [https://www.alfer.com.tr/].

a) Методы получения персональных данных и правовые основания

Ваши персональные данные собираются в электронной или физической форме. Ваши персональные данные, собранные в соответствии с правовыми основаниями, указанными в настоящем информационном сообщении, могут обрабатываться и раскрываться в соответствии с условиями обработки персональных данных, указанными в статьях 5 и 6 Закона.

б) Цели обработки персональных данных

Ваши персональные данные обрабатываются Alfer для персонализации продуктов и услуг Alfer, предлагаемых в соответствии с предпочтениями, привычками использования и потребностями соответствующих лиц, для планирования и выполнения необходимых мероприятий по предложению и рекламе продуктов и услуг Alfer, для выполнения необходимых работ по предоставлению продуктов и услуг Alfer соответствующими подразделениями и выполнения связанных с этим бизнес-процессов, для выполнения коммерческой деятельности Alfer, необходимых мероприятий для планирования и осуществления коммерческих и/или деловых стратегий Alfer и обеспечения правовой, технической и коммерческой-деловой безопасности Alfer и связанных с ней лиц.

в) Стороны, с которыми могут быть разделены персональные данные и цели разделения

Ваши персональные данные могут быть разделены с партнерами по бизнесу Alfer и поставщиками в соответствии с условиями и целями обработки персональных данных, указанными в статьях 8 и 9 Закона, и, в соответствии с Требованиями к Порядку и Принципам обращения к Ответственному за данные, опубликованными в “Официальном вестнике” от 10.03.2018 года № 30356, если ответ на запрос субъекта данных будет предоставлен письменно, до десяти страниц плата не взимается. За каждую страницу свыше десяти может взиматься плата в размере одного турецкого лира. В случае предоставления ответа на запрос на носителе информации, таком как CD, флеш-накопитель, стоимость носителя информации не может превышать его стоимости. Соответственно, в соответствии с целями обеспечения коммерческой и/или деловой стратегии Alfer и обеспечения правовой, технической и коммерческой-деловой безопасности Alfer и связанных с ней лицами, персональные данные Alfer могут быть разделены с партнерами по бизнесу и поставщиками Alfer, а также законодательно уполномоченными органами и учреждениями и законодательно уполномоченными частными юридическими лицами.

г) Права субъектов данных и их осуществление Как субъект персональных данных, в соответствии со статьей 11 Закона, вы имеете право на:

1. Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные или нет,
2. Запросить информацию о том, обрабатываются ли ваши персональные данные,
3. Узнать цель обработки ваших персональных данных и используются ли они соответствующим образом для достижения этой цели,
4. Узнать, передаются ли ваши персональные данные третьим лицам внутри страны или за ее пределами,
5. Запросить исправление ваших персональных данных, если они были неполностью или неправильно обработаны, и требовать уведомления третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные, об этой корректировке,
6. Требовать удаления или уничтожения ваших персональных данных, если они были обработаны в нарушение закона, хотя их обработка может быть необходима для защиты экономических и финансовых интересов государства, а также для бюджета, налогов и финансов,
7. В случае если ваши данные обрабатываются исключительно с использованием автоматизированных систем для анализа и это влечет неблагоприятные последствия для вас, вы имеете право возразить против этого,
8. Требовать компенсации за ущерб, причиненный неправомерной обработкой ваших персональных данных.

Второй пункт статьи 28 Закона перечисляет случаи, когда у субъектов данных нет права на запрос, и в этом контексте;

1. Предотвращение преступлений или необходимость ведения уголовного расследования;
2. Обработка персональных данных, которые были сделаны общедоступными самим субъектом данных;
3. Обработка персональных данных в рамках полномочий и уполномоченных государственных органов и организаций, а также общественных объединений, являющихся государственными органами, для выполнения контрольных или регулирующих функций, а также для проведения дисциплинарных расследований или судебных преследований;
4. Телеграмма о правилах и процедурах обращения к ответственному за данные, опубликованная в Официальном вестнике Турции от 10.03.2018 г. № 30356.

Если ответ на запрос собственника данных должен быть предоставлен в письменной форме, плата не взимается за первые десять страниц. За каждую страницу свыше десяти может взиматься плата в размере 1 турецкой лиры. Если ответ на запрос предоставляется на носителе информации, таком как CD или флэш-накопитель, то плата не может превышать стоимость такого носителя, которая может быть запрошена учреждением.

Если обработка персональных данных необходима для защиты экономических и финансовых интересов государства в области бюджета, налогов и финансов, то права, указанные выше, не могут быть использованы по отношению к таким данным.

Согласно статье 28, пункту 1 Закона, в следующих случаях, поскольку данные будут находиться вне области действия Закона, запросы субъектов данных не будут обрабатываться для этих данных:

• Персональные данные, обрабатываемые физическими лицами исключительно для себя или для членов семьи, проживающих в одном домохозяйстве, при условии соблюдения обязательств по обеспечению безопасности данных и без их передачи третьим лицам.
• Персональные данные, обрабатываемые с целью исследований, планирования и статистики путем анонимизации с помощью официальной статистики.
• Персональные данные, обрабатываемые в рамках искусства, истории, литературы или науки, или в пределах свободы слова, при условии, что они не нарушают национальную оборону, национальную безопасность, общественную безопасность, общественный порядок, экономическую безопасность, конфиденциальность частной жизни или личные права или не являются преступлением.
• Персональные данные, обрабатываемые органами государственной власти и организациями, уполномоченными и уполномоченными законом на выполнение предупредительных, защитных и разведывательных мероприятий для обеспечения национальной обороны, национальной безопасности, общественной безопасности, общественного порядка или экономической безопасности.
• Персональные данные, обрабатываемые судебными органами или исполнительными органами в связи с расследованием, привлечением к уголовной ответственности, судопроизводством или исполнением.